准备:先听一遍,不动笔
第一遍先整体听,掌握内容结构和大致时间点。不要一边听一边打字,那样容易错过上下文。
分段:按话题而非按时长
分段要按话题切换来切,而不是每五分钟切一刀。段落之间最好能一句话概括主题,方便后续检索。
- 每段标注起始时间点
- 段落主题写在段首
- 发言切换处标明发言人
标记:区分原话与整理
哪些是原话,哪些是你为了通顺做的整理,必须区分。原话用引号,整理另起一行。语气词可以保留,不要为了好看而删掉。
转写的第一原则是忠于原意,第二才是通顺。
校验:回听关键片段
转写完成后,对不确定的字词回听复核,尤其是数字、姓名、否定词。这些地方错一个字,意思可能完全相反。
本篇要点回顾
- 先整体听一遍再动笔
- 按话题分段,并标注时间点
- 原话与整理必须区分
- 数字、姓名、否定词要回听复核
标签:录音转写流程